{"id":2210,"date":"2026-04-11T22:16:43","date_gmt":"2026-04-11T20:16:43","guid":{"rendered":"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/?p=2210"},"modified":"2026-05-31T21:43:11","modified_gmt":"2026-05-31T19:43:11","slug":"speciale-la-cena-ritrovata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/?p=2210","title":{"rendered":"La &#8220;Cena&#8221; ritrovata"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fasi del restauro la pulitura e il ripristino pittorico di un&#8217;opera di grande valore artistico. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posizionata poco prima delle celebrazioni pasquali in fondo alla Chiesa di Busto Garolfo proprio sopra la bussola d&#8217;ingresso la tela che rappresenta la &#8220;Cena in casa di Levi&#8221; e riproduce in scala pi\u00f9 ridotta la grande opera omonima di Paolo Caliari detto il Veronese risalente al 1573.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-x-small-font-size wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"546\" class=\"wp-image-2196\" style=\"width: 800px;\" src=\"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/FACCIATA-scaled.jpg\" alt=\"L'opera restaurata \u00e8 esposta nella facciata in fondo alla chiesa\" srcset=\"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/FACCIATA-scaled.jpg 2560w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/FACCIATA-150x102.jpg 150w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/FACCIATA-1024x699.jpg 1024w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/FACCIATA-768x524.jpg 768w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/FACCIATA-1536x1048.jpg 1536w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/FACCIATA-2048x1397.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Databile al periodo seicentesco ed attribuita al pittore veneziano Pietro Negri il quadro \u00e8 stato prestato alla Parrocchia di Busto Garolfo dalla Pinacoteca di Brera che tutt&#8217;ora ne detiene la propriet\u00e0. L&#8217;opera misura 4 metri di larghezza per 1,65 di altezza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" class=\"wp-image-2190\" style=\"width: 600px;\" src=\"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PARTICOLARE-SX-scaled.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PARTICOLARE-SX-scaled.jpg 2560w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PARTICOLARE-SX-150x100.jpg 150w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PARTICOLARE-SX-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PARTICOLARE-SX-768x511.jpg 768w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PARTICOLARE-SX-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PARTICOLARE-SX-2048x1364.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per un anno e mezzo la tela \u00e8 stata tra le mani dei tecnici restauratori del Laboratorio San Gregorio di Busto Arsizio che l&#8217;hanno consolidata, ripulita e ricostruita in alcune parti per consegnarla in una nuova splendida luce alla Comunit\u00e0 di Busto Garolfo e Olcella. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" class=\"wp-image-2216\" style=\"width: 800px;\" src=\"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-5.jpeg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-5.jpeg 2048w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-5-150x113.jpeg 150w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-5-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-5-768x576.jpeg 768w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-5-1536x1152.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un lavoro lungo, paziente e meticoloso che il team di Luigi Reina e Michele Brabaduomo ha svolto in collaborazione con la Sopraintendenza alle Belle Arti di Milano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tre le fasi <\/strong>principali dell&#8217;intervento illustrate da Barbaduomo durante l&#8217;incontro del 9 aprile scorso con la comunit\u00e0 bustese.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La prima <strong>il consolidamento<\/strong> per dare robustezza  ad una tela ormai consumata dagli anni e dall&#8217;umidit\u00e0 che rischiava di perdere la pittura soprastante in ogni momento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" class=\"wp-image-2219\" style=\"width: 800px;\" src=\"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-8.jpeg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-8.jpeg 2048w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-8-150x113.jpeg 150w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-8-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-8-768x576.jpeg 768w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-8-1536x1152.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" class=\"wp-image-2218\" style=\"width: 800px;\" src=\"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-7.jpeg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-7.jpeg 2048w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-7-150x113.jpeg 150w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-7-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-7-768x576.jpeg 768w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-7-1536x1152.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La seconda <strong>la pulitura<\/strong> con speciali sostanze per rimuovere i segni del tempo e ridare nuova luce all&#8217;opera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" class=\"wp-image-2214\" style=\"width: 800px;\" src=\"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-3.jpeg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-3.jpeg 2048w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-3-150x113.jpeg 150w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-3-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-3-768x576.jpeg 768w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-3-1536x1152.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La terza <strong>la ricostruzione<\/strong> delle parti mancanti ed il recupero pittorico di alcune porzioni dell&#8217;opera rese irriconoscibili dal tempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" class=\"wp-image-2222\" style=\"width: 800px;\" src=\"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-11.jpeg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-11.jpeg 2048w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-11-150x113.jpeg 150w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-11-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-11-768x576.jpeg 768w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-11-1536x1152.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 stata volonatriamente lasciata priva di restauro la parte inferiore della tela per comprendere la portata del lavoro svolto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il quadro \u00e8 poi stato rivestito con uno strato protettivo per proteggerlo da condizioni climatiche e ambientali estreme che potrebbero danneggiarne la struttura. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Michele Barbaduomo<\/strong> ha dettagliato ogni intervento illustrandone le caratteristiche ed i risultati ottenunti recuperando il prezioso patrimonio artistico della Parrocchia di Busto Garolfo che insieme alla tela dell&#8217;Annunciazione e della Presentazione di Ges\u00f9 al Tempio,  rappresentano un trittico di vero pregio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" class=\"wp-image-2227\" style=\"width: 800px;\" src=\"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-16.jpeg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-16.jpeg 2048w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-16-150x113.jpeg 150w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-16-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-16-768x576.jpeg 768w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-16-1536x1152.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al termine della conferenza insieme ai numerosi presenti il Parroco don Giovanni Patella  si \u00e8 recato in Chiesa dove ha benedetto la tela appena restaurata. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" class=\"wp-image-2229\" style=\"width: 800px;\" src=\"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-18.jpeg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-18.jpeg 2048w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-18-150x113.jpeg 150w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-18-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-18-768x576.jpeg 768w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cena_levi_restauro_-18-1536x1152.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;<strong>altra tela<\/strong> in fase di restauro rappresenta &#8220;Ges\u00f9 che prega nell&#8217;orto del Getsemani&#8221; ed \u00e8 gi\u00e0 nelle mani dei tecnici del laboratorio san Gregorio. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1156\" class=\"wp-image-2233\" style=\"width: 800px;\" src=\"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/gesu_getsemani.jpg\" alt=\"Ges\u00f9 che prega nell'orto del Getsemani\" srcset=\"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/gesu_getsemani.jpg 594w, https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/gesu_getsemani-104x150.jpg 104w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le fasi del restauro illustrati in una serata lo scorso 9 aprile. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2196,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"cultura","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"Il restauro della Cena a casa di Levi spiegato in un incontro con i restauratori. ","jetpack_seo_html_title":"La Cena ritrovata","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[30,1],"tags":[34,14,35],"class_list":["post-2210","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-parrocchia","tag-arte","tag-busto-garolfo","tag-cena-levi-parrocchia"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/FACCIATA-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2210"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2256,"href":"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2210\/revisions\/2256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/up-bustoeolcella.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}